Ruth 2:3
And she goeth and cometh and gathereth in a field after the reapers, and her chance happeneth — the portion of the field is Boaz's who is of the family of Elimelech.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מִקְרֶהmiqrehsomething met with, i.e. an accident or fortune
- בֹּעַזBôʻazBoaz, the ancestor of David; also the name of a pillar in front of the temple
- קָרָהqârâhto light upon (chiefly by accident); causatively, to bring about; specifically, to impose
- חֶלְקָהchelqâhproperly, smoothness; figuratively, flattery; also an allotment
- לָקַטlâqaṭproperly, to pick up, i.e. (generally) to gather; specifically, to glean
- קָצַרqâtsarto dock off, i.e. curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially
- מִשְׁפָּחָהmishpâchâha family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of anim
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.