Psalms 9:8
And He judgeth the world in righteousness, He judgeth the peoples in uprightness.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- דִּיןdîyna straight course, i.e. sail direct
- לְאֹםlᵉʼôma community
- תֵּבֵלtêbêlthe earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its
- צֶדֶקtsedeqthe right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity
- שָׁפַטshâphaṭto judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Psa 96:13, Rev 20:12–13, Act 17:31, Psa 98:9, Rom 2:5–6, Rom 2:16, Gen 18:25, Isa 11:4–5