Psalms 68:33
To him who is riding on the heavens of the heavens of old, Lo, He giveth with His voice a strong voice.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- רָכַבrâkabto ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generall
- קֶדֶםqedemthe front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity);
- עֹזʻôzstrength in various applications (force, security, majesty, praise)
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- קוֹלqôwla voice or sound
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.