Psalms 65:4
O the happiness of him whom Thou choosest, And drawest near, he inhabiteth Thy courts, We are satisfied with the goodness of Thy house, Thy holy temple.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- טוּבṭûwbgood (as a noun), in the widest sense, especially goodness (superlative concretely, the be
- אֶשֶׁרʼesherhappiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy!
- שָׂבַעsâbaʻto sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively)
- קָדוֹשׁqâdôwshsacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctu
- שָׁכַןshâkanto reside or permanently stay (literally or figuratively)
- חָצֵרchâtsêra yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
- בָּחַרbâcharproperly, to try, i.e. (by implication) select
- קָרַבqârabto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.