Psalms 36:4
Iniquity he deviseth on his bed, He stationeth himself on a way not good, Evil he doth not refuse.'Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מִשְׁכָּבmishkâba bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse
- יָצַבyâtsabto place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue
- אָוֶןʼâvenstrictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol
- מָאַסmâʼaçto spurn; also (intransitively) to disappear
- חָשַׁבchâshabproperly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricat
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.