Psalms 29:9
The voice of Jehovah paineth the oaks, And maketh bare the forests, And in His temple every one saith, 'Glory.'Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- יַעֲרָהyaʻărâh{a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees)}
- אַיָּלָהʼayâlâha doe or female deer
- חָשַׂףchâsaphto strip off, i.e. generally to make naked (for exertion or in disgrace), to drain away or
- חוּלchûwlproperly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance
- הֵיכָלhêykâla large public building, such as a palace or temple
- קוֹלqôwla voice or sound
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Psa 46:2–5, Job 39:1–3, Psa 26:8, Psa 48:9, Ezk 20:46–48, Isa 9:18, Psa 134:1–2, Isa 10:18–19