Proverbs 4:18
And the path of the righteous is as a shining light, Going and brightening till the day is established,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- נֹגַהּnôgahhbrilliancy (literally or figuratively)
- אוֹרʼôwrto be (causative, make) luminous (literally and metaphorically)
- אֹרַחʼôracha well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan
- אוֹרʼôwrillumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
- צַדִּיקtsaddîyqjust
- כּוּןkûwnproperly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a grea
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.