Proverbs 17:1
Better is a dry morsel, and rest with it, Than a house full of the sacrifices of strife.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- שַׁלְוָהshalvâhsecurity (genuine or false)
- חָרֵבchârêbparched or ruined
- פַּתpatha bit
- מָלֵאmâlêʼfull (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverb
- זֶבַחzebachproperly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victi
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.