Philemon 1:4
I give thanks to my God, always making mention of thee in my prayers,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- μνείαmneíarecollection; by implication, recital
- εὐχαριστέωeucharistéōto be grateful, i.e. (actively) to express gratitude (towards); specially, to say grace at
- πάντοτεpántoteevery when, i.e. at all times
- σοῦsoûof thee, thy
- μοῦmoûof me
- ποιέωpoiéōto make or do (in a very wide application, more or less direct)
- ἐπίepíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribu
- θεόςtheósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.