Numbers 9:15
And in the day of the raising up of the tabernacle hath the cloud covered the tabernacle, even the tent of the testimony; and in the evening there is on the tabernacle as an appearance of fire till morning;Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- עֵדוּתʻêdûwthtestimony
- מַרְאֶהmarʼeha view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (e
- עָנָןʻânâna cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud
- עֶרֶבʻerebdusk
- מִשְׁכָּןmishkâna residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; als
- כָּסָהkâçâhproperly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrec
- אֹהֶלʼôhela tent (as clearly conspicuous from a distance)
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.