Numbers 20:16
and we cry unto Jehovah, and He heareth our voice, and sendeth a messenger, and is bringing us out of Egypt; and lo, we are in Kadesh, a city in the extremity of thy border.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- קָדֵשׁQâdêshKadesh, a place in the Desert
- צָעַקtsâʻaqto shriek; (by implication) to proclaim (an assembly)
- קָצֶהqâtsehan extremity
- מֲלְאָךְmălʼâka messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
- קוֹלqôwla voice or sound
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.