Micah 5:8
Yea, the remnant of Jacob hath been among nations, In the midst of many peoples, As a lion among beasts of a forest, As a young lion among ranks of a flock, Which if it hath passed through, Hath both trodden down and hath torn, And there is no deliverer.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- רָמַסrâmaçto tread upon (as a potter, in walking or abusively)
- טָרַףṭâraphto pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels)
- כְּפִירkᵉphîyra village (as covered in by walls); also a young lion (perhaps as covered with a mane)
- עֵדֶרʻêderan arrangement, i.e. muster (of animals)
- יַעַרyaʻara copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees)
- שְׁאֵרִיתshᵉʼêrîytha remainder or residual (surviving, final) portion
- אֲרִיʼărîya lion
- בְּהֵמָהbᵉhêmâhproperly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Zec 10:5, Mic 4:13, Zec 12:3, Hos 5:14, Oba 1:18–19, Zec 9:15, Psa 2:8–12, Isa 41:15–16