Micah 3:6
Therefore a night ye have without vision, And darkness ye have without divination, And gone in hath the sun on the prophets, And black over them hath been the day.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- חָשַׁךְchâshakto be dark (as withholding light); transitively, to darken
- קָסַםqâçamproperly, to distribute, i.e. determine by lot or magical scroll; by implication, to divin
- חָזוֹןchâzôwna sight (mentally), i.e. a dream, revelation, or oracle
- שֶׁמֶשׁshemeshthe sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched bat
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Isa 8:20–22, Amo 8:9–10, Isa 29:10, Isa 59:10, Ezk 13:22–23, Jer 13:16, Zec 13:2–4, Psa 74:9