Micah 1:7
And all her graven images are beaten down, And all her gifts are burnt with fire, And all her idols I make a desolation, For, from the hire of a harlot she gathered, and unto the hire of a harlot they return.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- אֶתְנַןʼethnana gift (as the price of harlotry or idolatry)
- עָצָבʻâtsâban (idolatrous) image
- כָּתַתkâthathto bruise or violently strike
- פְּסִילpᵉçîylan idol
- שְׁמָמָהshᵉmâmâhdevastation; figuratively, astonishment
- זָנָהzânâhto commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of
- שָׂרַףsâraphto be (causatively, set) on fire
- קָבַץqâbatsto grasp, i.e. collect
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Deu 23:18, Hos 2:12, Hos 8:6, Hos 10:5–6, Rev 18:3, 2Ch 34:6–7, Jer 44:17–18, Hos 2:5