Matthew 2:17
Then was fulfilled that which was spoken by Jeremiah the prophet, saying,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ἹερεμίαςHieremíasHieremias (i.e. Jermijah), an Israelite
- ῥέωrhéōto utter, i.e. speak or say
- πληρόωplēróōto make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively)
- προφήτηςprophḗtēsa foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
- τότεtótethe when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
- ὑπόhypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or mean
- ὁhothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.