Matthew 16:2
and he answering said to them, 'Evening having come, ye say, Fair weather, for the heaven is red,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- εὐδίαeudíaa clear sky, i.e. fine weather
- ὄψιοςópsioslate; feminine (as noun) afternoon (early eve) or nightfall (later eve)
- οὐρανόςouranósthe sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, ete
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- γίνομαιgínomaito cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with gr
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
- γάρgárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with
- λέγωlégōproperly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or s
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.