Matthew 12:2
and the Pharisees having seen, said to him, 'Lo, thy disciples do that which it is not lawful to do on a sabbath.'Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἔξεστιéxestiso also neuter present participle of the same (with or without some form of G1510 (εἰμί) e
- ΦαρισαῖοςPharisaîosa separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary
- ἰδούidoúused as imperative lo!;
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
- σοῦsoûof thee, thy
- ποιέωpoiéōto make or do (in a very wide application, more or less direct)
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Mat 12:10, Jhn 7:21–24, Luk 13:10–17, Mrk 3:2–5, Exo 20:9–11, Luk 14:3, Exo 31:15–17, Jhn 9:14–16