Luke 6:39
And he spake a simile to them, 'Is blind able to lead blind? shall they not both fall into a pit?Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ὁδηγέωhodēgéōto show the way (literally or figuratively (teach))
- ἀμφότεροςamphóteros(in plural) both
- μήτιmḗtiwhether at all
- τυφλόςtyphlósopaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally)
- παραβολήparabolḗa similitude ("parable"), i.e. (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a
- οὐχίouchínot indeed
- πίπτωpíptōto fall (literally or figuratively)
- δύναμαιdýnamaito be able or possible
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Mat 15:14, 2Ti 3:13, 1Ti 6:3–5, Mat 23:16–26, Isa 9:16, Jer 14:15–16, Zec 11:15–17, Jer 6:15