Luke 5:4
And when he left off speaking, he said unto Simon, 'Put back to the deep, and let down your nets for a draught;'Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Nani
Kwa maneno gani
- ἐπανάγωepanágōto lead up on, i.e. (technical) to put out (to sea); (intransitively) to return
- χαλάωchaláōto lower (as into a void)
- δίκτυονdíktyona seine (for fishing)
- βάθοςbáthosprofundity, i.e. (by implication) extent; (figuratively) mystery
- παύωpaúōto stop (transitively or intransitively), i.e. restrain, quit, desist, come to an end
- ΣίμωνSímōnSimon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites
- λαλέωlaléōto talk, i.e. utter words
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.