Luke 3:5
every valley shall be filled, and every mountain and hill shall be made low, and the crooked shall become straightness, and the rough become smooth ways;Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- φάραγξpháranxa gap or chasm, i.e. ravine (winter-torrent)
- βουνόςbounósa hillock
- τραχύςtrachýsuneven, rocky (reefy)
- σκολιόςskolióswarped, i.e. winding; figuratively, perverse
- ταπεινόωtapeinóōto depress; figuratively, to humiliate (in condition or heart)
- εὐθύςeuthýsstraight, i.e. (literally) level, or (figuratively) true; adverbially (of time) at once
- ὄροςórosperhaps akin to G142 (αἴρω); compare G3733 (ὄρνις)); a mountain (as lifting itself above t
- πληρόωplēróōto make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively)
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Isa 40:4, Isa 42:16, Isa 45:2, Isa 49:11, Ezk 17:24, Heb 12:12–13, Luk 1:51–53, Isa 2:11–17