Luke 2:21
And when eight days were fulfilled to circumcise the child, then was his name called Jesus, having been so called by the messenger before his being conceived in the womb.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ὀκτώoktṓ"eight"
- περιτέμνωperitémnōto cut around, i.e. (specially) to circumcise
- συλλαμβάνωsyllambánōto clasp, i.e. seize (arrest, capture); specially, to conceive (literally or figuratively)
- πλήθωplḗthōto "fill" (literally or figuratively (imbue, influence, supply)); specially, to fulfil (ti
- παιδίονpaidíona childling (of either sex), i.e. (properly), an infant, or (by extension) a half-grown bo
- πρόpró"fore", i.e. in front of, prior (figuratively, superior) to
- ὅτεhóteat which (thing) too, i.e. when
- καλέωkaléōto "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.