Luke 17:2
it is more profitable to him if a weighty millstone is put round about his neck, and he hath been cast into the sea, than that he may cause one of these little ones to stumble.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- λυσιτελεῖlysiteleîimpersonally, it answers the purpose, i.e. is advantageous
- ὀνικόςonikósbelonging to a ass, i.e. large (so as to be turned by a ass)
- μύλοςmýlosa "mill", i.e. (by implication), a grinder (millstone)
- περίκειμαιperíkeimaito lie all around, i.e. inclose, encircle, hamper (literally or figuratively)
- ῥίπτωrhíptōto fling (properly, with a quick toss, thus differing from G906 (βάλλω), which denotes a d
- τράχηλοςtráchēlosthe throat (neck), i.e. (figuratively) life
- σκανδαλίζωskandalízōto entrap, i.e. trip up (figuratively, stumble (transitively) or entice to sin, apostasy o
- τούτωνtoútōnof (from or concerning) these (persons or things)
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Mrk 9:42, Mat 18:14, Mat 18:3–6, Mat 18:10, 1Co 8:11–12, Mat 26:24, 2Pe 2:1–3, 1Co 9:22