Leviticus 27:20
and if he do not redeem the field, or if he hath sold the field to another man, it is not redeemed any more;Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מָכַרmâkarto sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively
- גָּאַלgâʼalto be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.