Leviticus 26:20
and consumed hath been your strength in vain, and your land doth not give her produce, and the tree of the land doth not give its fruit.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- רִיקrîyqemptiness; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain
- יְבוּלyᵉbûwlproduce, i.e. a crop or (figuratively) wealth
- תָּמַםtâmamto complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive
- כֹּחַkôachvigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produ
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.