Leviticus 25:19
and the land hath given its fruit, and ye have eaten to satiety, and have dwelt confidently on it.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- שֹׂבַעsôbaʻsatisfaction (of food or (figuratively) joy)
- פְּרִיpᵉrîyfruit (literally or figuratively)
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.