Leviticus 24:20
breach for breach, eye for eye, tooth for tooth; as he putteth a blemish in a man so it is done in him.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מאוּםmʼûwmto stain; a blemish (physically or morally)
- שֶׁבֶרshebera fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)
- שֵׁןshêna tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.