Leviticus 22:14
'And when a man doth eat of a holy thing through ignorance, then he hath added its fifth part to it, and hath given it to the priest, with the holy thing;Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- שְׁגָגָהshᵉgâgâha mistake or inadvertent transgression
- חֲמִישִׁיchămîyshîyfifth; also a fifth
- יָסַףyâçaphto add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.