Lamentations 4:7
Purer were her Nazarites than snow, Whiter than milk, ruddier of body than rubies, Of sapphire their form.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- צָחַחtsâchachto glare, i.e. be dazzling white
- זָכַךְzâkakto be transparent or clean (phys. or morally)
- פָּנִיןpânîynprobably a pearl (as round)
- גִּזְרָהgizrâhthe figure or person (as if cut out); also an inclosure (as separated)
- אָדַםʼâdamflush or turn rosy
- נָזִירnâzîyrseparate, i.e. consecrated (as prince, a Nazirite); hence (figuratively from the latter) a
- שֶׁלֶגshelegsnow (probably from its whiteness)
- חָלָבchâlâbmilk (as the richness of kine)
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Psa 51:7, Psa 144:12, Sng 5:10, 1Sa 16:12, Jdg 16:17, Jdg 13:5, Amo 2:11–12, Dan 1:15