Jeremiah 48:11
Secure is Moab from his youth, And at rest is he for his preserved things, And he hath not been emptied out from vessel unto vessel, And into captivity he hath not gone, Therefore hath his taste remained in him, And his fragrance hath not been changed.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Nani
Kwa maneno gani
- שֶׁמֶרshemersomething preserved, i.e. the settlings (plural only) of wine
- שָׁאַןshâʼanto loll, i.e. be peaceful
- טַעַםṭaʻamproperly, a taste, i.e. (figuratively) perception; by implication, intelligence; transitiv
- רוּקrûwqto pour out (literally or figuratively), i.e. empty
- נָעוּרnâʻûwr(only in plural collectively or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the person
- גּוֹלָהgôwlâhexile; concretely and collectively exiles
- שָׁקַטshâqaṭto repose (usually figurative)
- רֵיחַrêyachodor (as if blown)
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Zep 1:12, Jer 48:29, Zec 1:15, Ezk 16:49–50, Nam 2:2, Psa 73:4–8, Psa 55:19, Isa 24:3