Jeremiah 23:12
Therefore is their way to them as slippery places, Into thick darkness they are driven, And they have fallen in it, For I bring in against them evil, The year of their inspection, An affirmation of Jehovah.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- חֲלַקְלַקָּהchălaqlaqqâhproperly, something very smooth; i.e. a treacherous spot; figuratively, blandishment
- אֲפֵלָהʼăphêlâhduskiness, figuratively, misfortune; concrete, concealment
- דָּחָהdâchâhto push down
- פְּקֻדָּהpᵉquddâhvisitation (in many senses, chiefly official)
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.