Jeremiah 15:21
And I have delivered thee from the hand of evil doers, And I have ransomed thee From the hand of the terrible!Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- פָּדָהpâdâhto sever, i.e. ransom; gener. to release, preserve
- כַּףkaphthe hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of
- נָצַלnâtsalto snatch away, whether in a good or a bad sense
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.