James 1:2
All joy count it, my brethren, when ye may fall into temptations manifold;Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- περιπίπτωperipíptōto fall into something that is all around, i.e. light among or upon, be surrounded with
- ποικίλοςpoikílosmotley, i.e. various in character
- ἡγέομαιhēgéomaito lead, i.e. command (with official authority); figuratively, to deem, i.e. consider
- χαράcharácheerfulness, i.e. calm delight
- ὅτανhótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctiona
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
- μοῦmoûof me
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
1Pe 1:6–8, Jas 1:12, 2Co 12:9–10, Mat 5:10–12, Luk 6:22–23, Php 1:29, 2Pe 2:9, Rom 8:17–18