Isaiah 21:16
For thus said the Lord unto me: 'Within a year, as years of a hireling, Consumed hath been all the honour of Kedar.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- קֵדָרQêdârKedar, a son of Ishmael; also (collectively) Bedouin (as his descendants or representative
- שָׂכִירsâkîyra man at wages by the day or year
- כָּבוֹדkâbôwdproperly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.