Genesis 8:3
And turn back do the waters from off the earth, going on and returning; and the waters are lacking at the end of a hundred and fifty days.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- קָצֶהqâtsehan extremity
- חֲמִשִּׁיםchămishshîymfifty
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- מֵאָהmêʼâha hundred; also as a multiplicative and a fraction
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.