Genesis 2:12
and the gold of that land is good, there is the bdolach and the shoham stone;Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- בְּדֹלַחbᵉdôlachsomething in pieces, i.e. bdellium, a (fragrant) gum (perhaps amber); others a pearl
- שֹׁהַםshôhama gem, probably the beryl (from its pale green color)
- הוּאhûwʼhe (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, o
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.