Exodus 21:19
if he rise, and hath gone up and down without on his staff, then hath the smiter been acquitted; only his cessation he giveth, and he is thoroughly healed.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- שֶׁבֶתshebethrest, interruption, cessation
- מִשְׁעֵנָהmishʻênâhsupport (abstractly), i.e. (figuratively) sustenance or (concretely) a walking-stick
- נָקָהnâqâhto be (or make) clean (literally or figuratively); by implication (in an adverse sense) to
- רָפָאrâphâʼproperly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure
- חוּץchûwtsproperly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.