Esther 3:7
In the first month — it is the month of Nisan — in the twelfth year of the king Ahasuerus, hath one caused to fall Pur (that is the lot) before Haman, from day to day, and from month to month, to the twelfth, it is the month of Adar.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- נִיסָןNîyçânNisan, the first month of the Jewish sacred year
- פּוּרPûwra lot (as by means of a broken piece)
- אֲחַשְׁוֵרוֹשׁʼĂchashvêrôwshAchashverosh (i.e. Ahasuerus or Artaxerxes, but in this case Xerxes), the title (rather th
- הָמָןHâmânHaman, a Persian vizier
- גּוֹרָלgôwrâlproperly, a pebble, i.e. a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- חֹדֶשׁchôdeshthe new moon; by implication, a month
- עָשָׂרʻâsârten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Ezr 6:15, Pro 16:33, Ezk 21:21–22, Est 9:24–26, Est 2:16, Est 9:5, Est 9:1, Est 9:17–19