Daniel 6:19
Then doth the king rise in the early morning, at the light, and in haste to the den of lions he hath gone;Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- נֹגַהּnôgahhdawn
- שְׁפַרְפַרshᵉpharpharthe dawn (as brilliant with aurora)
- אֲזַלʼăzalto depart
- גֹּבgôba pit (for wild animals) (as cut out)
- בְּהַלbᵉhalto terrify, hasten
- קוּםqûwm{to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)}
- אֱדַיִןʼĕdayinthen (of time)
- מֶלֶךְmeleka king
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.