Daniel 4:18
'This dream I have seen, I king Nebuchadnezzar; and thou, O Belteshazzar, the interpretation tell, because that all the wise men of my kingdom are not able to cause me to know the interpretation, and thou art able, for the spirit of the holy gods is in thee.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- כְּהַלkᵉhalto be able
- בֵּלְטְשַׁאצַּרBêlṭᵉshaʼtstsar{Belteshatstsar, the Babylonian name of Daniel}
- יְכֵלyᵉkêl{to be able, literally (can, could) or morally (may, might)}
- רוּחַrûwach{wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively,
- קַדִּישׁqaddîysh{sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanct
- חַכִּיםchakkîymwise, i.e. a Magian
- אַנְתָּהʼantâhthou
- פְּשַׁרpᵉsharan interpretation
+maneno 12 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.