Daniel 4:14
He is calling mightily, and thus hath said, Cut down the tree, and cut off its branches, shake off its leaves, and scatter its budding, move away let the beast from under it, and the birds from off its branches;Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- נוּדnûwdto flee
- נְתַרnᵉthar{to jump, i.e. be violently agitated; causatively, to terrify, shake off, untie}
- קְצַץqᵉtsats{to chop off (literally or figuratively)}
- תַּחַתtachath{the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix under
- בְּדַרbᵉdarto scatter
- גְּדַדgᵉdadto cut down
- אֵבʼêb{a green plant}
- עֲנַףʻănaph{a twig (as covering the limbs)}
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Mat 3:10, Ezk 31:12–13, Dan 4:23, Luk 13:7–9, Dan 3:4, Mat 7:19, Dan 4:12, Luk 3:9