Daniel 3:16
Shadrach, Meshach, and Abed-Nego have answered, yea, they are saying to the king Nebuchadnezzar, 'We have no need concerning this matter to answer thee.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- חֲשַׁחchăshachto be necessary (from the idea of convenience) or (transitively) to need
- אֲנַחְנָאʼănachnâʼwe
- תּוּבtûwbspecifically (transitive and ellip.) to reply
- עֲבֵד נְגוֹאʻĂbêd NᵉgôwʼAbed-Nego, the name of Azariah
- מֵישַׁךְMêyshakMeshak, the Babylonian
- שַׁדְרַךְShadrak{Shadrak, the Babylonian name of one of Daniel's companions}
- נְבוּכַדְנֶצַּרNᵉbûwkadnetstsar{Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon}
- עֲנָהʻănâh{properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond;
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.