Acts 5:36
for before these days rose up Theudas, saying, that himself was some one, to whom a number of men did join themselves, as it were four hundred, who was slain, and all, as many as were obeying him, were scattered, and came to nought.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- διαλύωdialýōto dissolve utterly
- ΘευδᾶςTheudâsTheudas, an Israelite
- προσκολλάωproskolláōto glue to, i.e. (figuratively) to adhere
- τετρακόσιοιtetrakósioifour hundred
- ἀριθμόςarithmósa number (as reckoned up)
- ἀναιρέωanairéōto take up, i.e. adopt; by implication, to take away (violently), i.e. abolish, murder
- ὡσείhōseías if
- πρόpró"fore", i.e. in front of, prior (figuratively, superior) to
+maneno 17 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.