Acts 5:17
And having risen, the chief priest, and all those with him — being the sect of the Sadducees — were filled with zeal,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- αἵρεσιςhaíresisproperly, a choice, i.e. (specially) a party or (abstractly) disunion
- ΣαδδουκαῖοςSaddoukaîosa Sadducæan (i.e. Tsadokian), or follower of a certain heretical Israelite
- πλήθωplḗthōto "fill" (literally or figuratively (imbue, influence, supply)); specially, to fulfil (ti
- ἀνίστημιanístēmito stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
- ἀρχιερεύςarchiereústhe high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest
- σύνsýnwith or together (but much closer than G3326 (μετά) or G3844 (παρά)), i.e. by association,
- ὤνṓnbeing
- ὁhothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.