Acts 3:19
reform ye, therefore, and turn back, for your sins being blotted out, that times of refreshing may come from the presence of the Lord,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ἀνάψυξιςanápsyxisproperly, a recovery of breath, i.e. (figuratively) revival
- ἐξαλείφωexaleíphōto smear out, i.e. obliterate (erase tears, figuratively, pardon sin)
- μετανοέωmetanoéōto think differently or afterwards, i.e. reconsider (morally, feel compunction)
- ἐπιστρέφωepistréphōto revert (literally, figuratively or morally)
- ὅπωςhópōswhat(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intenti
- καιρόςkairósan occasion, i.e. set or proper time
- πρόσωπονprósōponthe front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surface; by i
- ἁμαρτίαhamartíaa sin (properly abstract)
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.