Acts 16:27
and the jailor having come out of sleep, and having seen the doors of the prison open, having drawn a sword, was about to kill himself, supposing the prisoners to be fled,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἔξυπνοςéxypnosawake
- σπάωspáōto draw
- δεσμοφύλαξdesmophýlaxa jailer (as guarding the prisoners)
- νομίζωnomízōproperly, to do by law (usage), i.e. to accustom (passively, be usual); by extension, to d
- δέσμιοςdésmiosa captive (as bound)
- ἀναιρέωanairéōto take up, i.e. adopt; by implication, to take away (violently), i.e. abolish, murder
- μάχαιραmáchairaa knife, i.e. dirk; figuratively, war, judicial punishment
- θύραthýraa portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively)
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Act 12:19, 1Ki 16:18, Mat 27:5, Jdg 9:54, 1Sa 31:4–5, 2Sa 17:23, Act 16:23–24