2 Samuel 22:44
And — Thou dost deliver me From the strivings of my people, Thou placest me for a head of nations; A people I have not known do serve me.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- פָּלַטpâlaṭto slip out, i.e. escape; causatively, to deliver
- רִיבrîyba contest (personal or legal)
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.