2 Samuel 19:5
And Joab cometh in unto the king to the house, and saith, 'Thou hast put to shame to-day the faces of all thy servants, those delivering thy life to-day, and the life of thy sons, and of thy daughters, and the life of thy wives, and the life of thy concubines,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Nani
Kwa maneno gani
- פִּילֶגֶשׁpîylegesha concubine; also (masculine) a paramour
- יָבֵשׁyâbêshto be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither
- מָלַטmâlaṭproperly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causative
- יוֹאָבYôwʼâbJoab, the name of three Israelites
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- עֶבֶדʻebeda servant
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.