2 Kings 21:14
'And I have left the remnant of Mine inheritance, and given them into the hand of their enemies, and they have been for a prey and for a spoil to all their enemies,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מְשִׁסָּהmᵉshiççâhplunder
- בַּזbazplunder
- נָטַשׁnâṭashproperly, to pound, i.e. smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to
- שְׁאֵרִיתshᵉʼêrîytha remainder or residual (surviving, final) portion
- נַחֲלָהnachălâhproperly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; g
- אֹיֵבʼôyêbhating; an adversary
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Jer 23:33, Psa 89:38–45, 2Ki 19:4, Isa 10:6, Psa 71:1–7, Deu 4:26–27, 2Ki 24:2, Deu 28:31–33