2 Corinthians 2:6
sufficient to such a one is this punishment, that is by the more part,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἐπιτιμίαepitimíaproperly, esteem, i.e. citizenship; used (in the sense of G2008 (ἐπιτιμάω)) of a penalty
- ἱκανόςhikanóscompetent (as if coming in season), i.e. ample (in amount) or fit (in character)
- πλείωνpleíōnmore in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion
- τοιοῦτοςtoioûtostruly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality)
- ὑπόhypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or mean
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
- ὁhothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.