2 Chronicles 6:24
'And if Thy people Israel is smitten before an enemy, because they sin against Thee, and they have turned back and confessed Thy name, and prayed and made supplication before Thee in this house —Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- נָגַףnâgaphto push, gore, defeat, stub (the toe), inflict (a disease)
- חָנַןchânanproperly, to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to im
- פָּלַלpâlalto judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray
- יָדָהyâdâhphysically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with
- חָטָאchâṭâʼproperly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, la
- אֹיֵבʼôyêbhating; an adversary
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Lev 26:17, Isa 63:1–19, Pro 28:13, Psa 44:10, Dan 9:3–19, Jdg 2:11, Ezr 9:5–15, 1Ki 8:33–34